平素は当社の製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2022年3月末を持ちまして、音声翻訳機Mayumi（初代）点検修理・部品供給・問合せ受付を含みます、全ての修理サービス対応を終了いたしました。
何卒、ご容赦いただきますよう、お願い申し上げます。
なお、後継機種MayumiⅡ、Mayumi３は引き続きご利用いただけます。
ご愛用中のお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。