【メディア掲載】日本テレビ「スッキリ!!」で紹介されました。
お客様各位平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
10月4日（金）放送の日本テレビ『スッキリ!!』で、弊社製品の音声翻訳機「Mayumi3」を紹介いただきます。
商品詳細につきましては、下記ページをご確認ください。（別ウィンドウで開きます）
https://jp-shop.co.jp/lp/mayumi3/
今後とも弊社の製品をよろしくお願い申し上げます。
2019年10月05日 12:47
ホーム ≫ お知らせブログ ≫
最新情報
平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
10月4日（金）放送の日本テレビ『スッキリ!!』で、弊社製品の音声翻訳機「Mayumi3」を紹介いただきます。
商品詳細につきましては、下記ページをご確認ください。（別ウィンドウで開きます）
https://jp-shop.co.jp/lp/mayumi3/
今後とも弊社の製品をよろしくお願い申し上げます。
夏季休業期間のお知らせ
お客様各位平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、夏季休業中のサポート、出荷業務休止期間につきまして、
下記の通りとさせていただきます。
【夏季休業期間】 2019年8月10日(土) － 8月18日(日)
上記期間中は通常業務、出荷業務、メール・電話でのサポート業務を
お休みとさせていただきます。
メールなどでのお問い合わせは通常通りお受け致しますが、
期間中にいただきました内容のご回答、出荷は8月19日(月)以降に
順次対応させていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
2019年08月05日 09:49
【プレスリリース】最先端音声翻訳機Mayumi3の法人需要が増加、接客業を中心に採用企業が相次ぐ
(株)さくらネットが手掛ける翻訳機Mayumiシリーズの最新機種Mayumi3はコンシューマ向け、法人向け共に順調に売上げを伸ばしているが、特に法人向け需要の増加が顕著で企業での採用が相次いでいる。その中で「牛角」「しゃぶしゃぶ温野菜」等を展開する(株)レインズインターナショナルが外国人接客用として同社の翻訳機を導入している。
株式会社さくらネット*（本社：東京都品川区、代表取締役：渡部英俊）の音声翻訳機Mayumiシリーズの最新機種Mayumi3が好評発売中で、コンシューマー向け、法人向けにそれぞれ順調に市場浸透が図られてきたが、法人向けとして訪日外国人の増加に伴い接客業を中心に需要が高まっており、企業での採用が相次いでいる。
導入事例として、「牛角」「しゃぶしゃぶ温野菜」等を展開する(株)レインズインターナショナルではMayumiシリーズの二世代目となるMayumiIIをいちはやく店舗に導入し外国人顧客への接客サービス向上を図っている。今後は新機種のMayumi3を更に導入し店舗展開を広げていく予定。
他にホテル、交通機関、小売り販売チェーン等外国人接客の機会の多い業種で導入されている。
（*(株)さくらネットはテスプロ(株)の完全子会社となる。）
詳細につきましては、下記ページをご確認ください。（別ウィンドウで開きます）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000038509.html
今後とも弊社の製品をよろしくお願い申し上げます。
株式会社さくらネット*（本社：東京都品川区、代表取締役：渡部英俊）の音声翻訳機Mayumiシリーズの最新機種Mayumi3が好評発売中で、コンシューマー向け、法人向けにそれぞれ順調に市場浸透が図られてきたが、法人向けとして訪日外国人の増加に伴い接客業を中心に需要が高まっており、企業での採用が相次いでいる。
導入事例として、「牛角」「しゃぶしゃぶ温野菜」等を展開する(株)レインズインターナショナルではMayumiシリーズの二世代目となるMayumiIIをいちはやく店舗に導入し外国人顧客への接客サービス向上を図っている。今後は新機種のMayumi3を更に導入し店舗展開を広げていく予定。
他にホテル、交通機関、小売り販売チェーン等外国人接客の機会の多い業種で導入されている。
（*(株)さくらネットはテスプロ(株)の完全子会社となる。）
詳細につきましては、下記ページをご確認ください。（別ウィンドウで開きます）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000038509.html
今後とも弊社の製品をよろしくお願い申し上げます。
2019年05月16日 11:56
【プレスリリース】音声翻訳機「Mayumi3」に新カラー「レッド」と「シャンパンゴールド」が登場
お客様各位
平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社製品の音声翻訳機「Mayumi3」に新カラー「レッド」と「シャンパンゴールド」が登場しました。
詳細につきましては、下記ページをご確認ください。（別ウィンドウで開きます）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000038509.html
今後とも弊社の製品をよろしくお願い申し上げます。
平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社製品の音声翻訳機「Mayumi3」に新カラー「レッド」と「シャンパンゴールド」が登場しました。
詳細につきましては、下記ページをご確認ください。（別ウィンドウで開きます）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000038509.html
今後とも弊社の製品をよろしくお願い申し上げます。
2019年04月26日 16:56
ゴールデンウィーク期間の休業日のお知らせ
お客様各位
平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、ゴールデンウィークの下記の期間を、休業とさせていただきます。
【ゴールデンウィーク休業期間】
4/27(土)～5/6(月)
休業中にいただきましたお問い合わせ、発送等につきましては
5/7(火)より順次対応して参ります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
平素より弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、ゴールデンウィークの下記の期間を、休業とさせていただきます。
【ゴールデンウィーク休業期間】
4/27(土)～5/6(月)
休業中にいただきましたお問い合わせ、発送等につきましては
5/7(火)より順次対応して参ります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
2019年04月26日 16:56
音声翻訳機(Mayumi3) ファームウェアアップデートのお知らせ
【バージョン】
バージョン3.1.0をリリース
【アップデート内容】
・下記の翻訳言語を追加いたしました。
【オンライン翻訳】ラーオ語（ラオス）
※ラーオ語の翻訳結果は文字のみの表示で音声は出力されません。
ファームウェアアップデートの方法はこちらからご確認ください。
2019年04月18日 10:00
音声翻訳機(Mayumi3) ファームウェアアップデートのお知らせ
【バージョン】
バージョン3.0.9をリリース
【アップデート内容】
・ソフトウェアを更新いたしました。
・より快適にご利用いただけるよう品質を改善いたしました。
・下記の翻訳言語を追加いたしました。
【オンライン翻訳】
ミャンマー語（ビルマ語）（ミャンマー）、セルビア語（セルビア）、アルメニア語（アルメニア）、アラビア語（レバノン）、アラビア語（アルジェリア）、英語（ニュージーランド）、 英語（フィリピン）、英語（ケニア）、スペイン語（アメリカ）、スペイン語（ペルー）
【OCR翻訳/カメラ翻訳】
ロシア語、イタリア語、アラビア語、ポルトガル語、トルコ語、ギリシャ語
【オフライン翻訳】
ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語
また、日本語、中国語、英語、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語の任意の言語で双方向での音声翻訳が可能になりました。
ファームウェアアップデートの方法はこちらからご確認ください。
2019年03月20日 10:00
Mayumi スマートフォン U1 ファームウェアアップデートのお知らせ
【バージョン】
バージョン Mayumi_U1_V1.0_20181126（ワイヤレスアップデート20190305）をリリース
【アップデート内容】
・FMラジオアプリの性能を改善し、受信可能なラジオ局を増加いたしました。
・カメラアプリのSDカードへの優先保存機能を追加いたしました。
・その他、より快適にご利用いただけるよう品質を改善いたしました。
ファームウェアアップデートの方法はこちらからご確認ください。
2019年03月12日 10:00
音声翻訳機(Mayumi3,Mayumi2)の実機取扱店舗
音声翻訳機のMayumi3,Mayumillの実機取扱店舗を製品ページに掲載しましたのでご確認ください。
https://s-net.biz/product.html
2019年01月22日 10:00
年末年始休業のお知らせ
誠に恐れ入りますが、12/29（土）から1/6（日）まで、
弊社年末年始休業となります。
ご不便をおかけしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
2018年12月28日 10:00
